Centrum sociálnych služieb 

V našom Centre sociálnych služieb v Kružlove poskytujeme nájomné bývanie a komplexné  sociálne služby pre seniorov,  ktorí dovŕšili dôchodkový vek.

Ľudský a profesionálny kolektív nášho zariadenia poskytuje sociálne poradenstvo, sociálnu rehabilitáciu, ošetrovateľskú starostlivosť, starostlivosť o osobnú hygienu, upratovanie, pranie, žehlenie, údržbu bielizne a šatstva, zabezpečuje záujmovú činnosť a rôzne terapie, ktoré pomôžu našim senioromom stráviť dôstojnú a aktívnu jeseň života.

V novom, útulnom a čistom prostredí nášho zariadenia poskytujeme ubytovanie, stravovanie, osobné vybavenie a zabezpečujeme podpornú zdravotnícku, rehabilitačnú a duchovnú starostlivosť.

Pokojnú atmosféru poskytovaných služieb umocňujú aj spoločenské priestory a priľahlý park určené našim seniorom ich rodinám a priateľom.

Výjazdové zasadnutie Komisie sociálnych vecí PSK

Rodinný deň 2019

Stropný zdvihák v CSS Kružlov

Písalo sa o nás:

Dopoludnie s knihou v rukách umelca

Dnes, 19.3.2019, naše centrum navštívil vzácny hosť - p. Juraj Bochňa a pri príležitosti marca - mesiaca knihy našim klientom prečítal časť knihy Príbeh bielej mušle od autora Štefana Fedora.
Ďakujeme

Dopoludnie s knihou

Fašiangy, Turíce 2019

Odpočinutie večné daj im Pane...

8.11.2018 sme si sv. liturgiou a modlitbou  pripomenuli všetkých bývalých klientov nášho centra, za celé obdobie existencie nášho zariadenia, čiže od roku 2014 do súčasnosti,  ktorí nás predišli do večnosti . Modlitbou a tichou spomienkou sme  si pripomenuli  58 životov.

Odpočinutie večné daj im Pane...

Zároveň ďakujeme všetkým príbuzným za prejavenú dôveru, za každý život, ktorý nám zverili do starostlivosti.

RETRO deň

Rodinný deň 2018 v CSS Kružlov

Stavanie Mája 2018

Mesiac máj sa vo všeobecnosti považuje za obdobie lásky a zrodu nového života. Májová zeleň bola symbolom sily a dobrého rastu. Najvýznamnejšie postavenie medzi rastlinami mal vo zvykoch tohto obdobia strom, ktorý sa v tejto súvislosti označuje ako máj.

Už akousi tradíciou sa stáva v Centre sociálnych služieb v Kružlove "Stavanie Mája", ktoré si našlo medzi našimi klientmi veľkú obľubu. Nádherné slnečné počasie, hudba, spev, kotlíkový guláš, ale aj opekané špekáčiky, to všetko prispelo k zdarnému priebehu tejto príjemnej akcie.

Fotodokumentácia z podujatia: Stavanie Mája 2018

Folklórny deň v CSS Kružlov

Vystúpenie detí zo ZŠ Kružlov

Deň plný zábavy v CSS Kružlov

Športový deň v CSS Kružlov

" V zdravom tele, zdravý duch" - takého hesla sa držali obyvatelia Centra sociálnych služieb a klienti Denného stacionára v Kružlove. 

17.8.2017 sa v areáli CSS Kružlov konal "Športový deň" pre seniorov, ktorý v sebe niesol mnoho športových aktivít. Keďže nám počiasie prialo, prípravy začali už skoro ráno a športovalo sa vo veľkom až do obeda - streľba na futbalovú bránu, streľba floorballovou loptou, hádzanie do koša, streľba zo vzduchovky, slalom s loptou a pod. Po skončení športových hier si naši obyvatelia pochutnali na výbornom guláši a pečenej klobáske, na ktorú sa veľmi tešili.

Ako to vyzeralo v plnom športovom nasadení? Pozrite sa - Športový deň 2017

Návšteva p. veľvyslanca Čínskej ľudovej republiky J. E. LIN Lin v Bratislave

V piatok 7.7.2017 sme mali tú česť osobne navštíviť veľvyslanca Čínskej ľudovej republiky v Slovenskej republike  J.E. pána LIN Lin na veľvyslanectve v Bratislave a prebrať darovací poukaz na 1000 € pre Centrum sociálnych služieb v Kružlove.

Počas  návštevy východného Slovenska navštívil p. LIN Lin  so svojou delegáciou mnohé miesta a nás veľmi teší, že Centrum sociálnych služieb v Kružlove v ňom zanechalo pozitívne dojmy.  

Osobné pozvanie pána veľvyslanca do Bratislavy nás príjemne prekvapilo a zároveň potešilo. Stretnutie sa uskutočnilo v súkromnej rezidencii pána veľvyslanca a nieslo sa vo veľmi príjemnej atmosfére. Počas rozhovoru pán veľvyslanec LIN Lin viackrát vyzdvihol prácu a služby spojené s opaterou seniorov v zariadeniach, resp. v centrách sociálnych služieb.  Podľa jeho názoru sú centrá v súčasnosti veľmi dôležité, keďže sa doba zmenila a starostlivosť o seniorov v domácich podmienkach je veľmi náročná, najmä kvôli pracovným povinnostiam príbuzných.

Vyjadrujeme poďakovanie J.E. pánovi LIN Lin a členom veľvyslanectva Čínskej ľudovej republiky v Bratislave za osobné stretnutie a za dar, ktorý nášmu centru venovali.

Vzácna návšteva p. Veľvyslanca Čínskej ľudovej republiky J. E. LIN Lin

Deň matiek v CSS

Stavanie Mája 2017

Pečenie Veľkonočných baránkov

Veľká noc je najstarším, najvýznamnejším kresťanským sviatkom, počas ktorého si kresťania pripomínajú umučenie, smrť a vzkriesenie Ježiša Krista. Predveľkonočný čas so sebou prináša mhoho príprav a povinností. Duchovná príprava na príchod Veľkej noci je sprevádzaná 40 dňovým pôstom. Príchod Veľkej noci so sebou prináša aj mnohé "kulinárske" prípravy a jednou z nich je aj pečenie Veľkonočných baránkov. Inak tomu nebolo ani v Centre sociálnych služieb v Kružlove, kde nám naše klientky nám napiekli nádherných a hlavne chutných baránkov.

Prajeme Vám príjemné prežitie Veľkonočných sviatkov - Pečenie Veľkonočných baránkov

Kurz ručných prác

Príjemné spojenie príjemného a užitočného prebehlo 9.3.2017 v Zariadení pre seniorov v Kružlove. Strenutie klienov DS Kružlov, DS Fričkovce ZPS Kružlov malo za následok zhotovovanie nádherných výrobkov z papiera - papierovým pletením, napr. košíky, tácky, venčeky, ktoré potešili všetkých, ktorí sa zúčastnili. - Kurz ručných prác

Medzinárodný deň žien

MDŽ je sviatkom žien a boja za ich rovnoprávnosť. Vznikol na Medzinárodnej ženevskej konferencii  v roku 1910. Ako dátum tohto sviatku bol stanovený 8. marec na počesť veľkého štrajku 40 000 newyorských krajčírok z textilných tovární, ktorý sa konal v roku 1908. Tieto bojovali za zrušenie desaťhodinového pracovného času, proti nízkym mzdám a zlým pracovným podmienkam.

Dámy, k Vášmu sviatku Vám prajeme všetko najkrajšie. - Medzinárodný deň žien

Fašiangy, Turíce, Veľká noc príde, kto nemá kožušok zima mu bude…

      Fašiangy patria k zvykom spojeným s prelomom zimy a jari a sú najveselšími zvykmi počas roka.

 Obdobie fašiangov je časovo vymedzené odo dňa Troch kráľov po začiatok cirkevného pôstu (Veľkého pôstu) a to po Popolcovú stredu (nazývanú tiež Krivá alebo Škaredá streda). Popolcovou stredou sa pre kresťanov začína obdobie štyridsaťdňového pôstu, ktorý trvá až do Veľkonočnej nedele. Je to čas pokánia a prípravy na najstaršie a najvýznamnejšie sviatky kresťanského cirkevného roka - Veľkú noc.

      Dodnes si staršia generácia uchováva v pamäti, že vo Veľkom pôste sa nekonali tanečné zábavy, ani svadobné hostiny či iné podujatia, ako znamenie vážnosti týchto sviatkov,  pripomínajúcich utrpenie a smrť Ježiša Krista. A keďže Veľká noc je pohyblivým sviatkom, každý rok ju máme v inom termíne. Podľa toho, na aký dátum pripadne, sa hovorí o dlhých a krátkych fašiangoch.

        Pomenovanie fašiangov Podľa prameňov z obdobia Veľkej Moravy sa u nás v 9. storočí používal termín mjasopust (koniec jedenia mäsa pred pôstom). V Česku sa toto slovo zachovalo vo forme masopust, na Slovensku ho ešte v stredoveku vystriedal názov nemeckého pôvodu fašiangy, fašangy, fašengy. Časové ohraničenie bolo určené štyridsaťdňovým pôstom, ktorý sa zaviedol koncom 4. storočia. Pôvodne išlo o lúčenie sa so zimou. Naši predkovia spevom a tancom odprevádzali studené obdobie a tešili sa na príchod teplejších dní.

    Fašiangové popoludnie v našom zariadení vyzeralo takto: Fašiangová veselica

Valentínske posedenie

Ľudová hudba Stana Baláža na októbrovej zábave

     Jeseň je v plnom prúde a je naozaj krásna. V jednom zo svojich mesiacov, nám pripomína jednu z najvzácnejších cností, ktorá môže byť zrodená v duši človeka. Je ňou úcta k starším. Úcta k tým, ktorí tvrdo pracovali, aby sa nám žilo lepšie. Úcta k naším otcom a k naším mamám. K naším prarodičom.

     Pri tejto príležitosti sa u nás konala Októbrová zábava pre našich klientov, kde vzácnym hosťom tohto večera  bola Ľudová hudba Stana Baláža, ktorej týmto vyjadrujem veľkú vďaku za to, že aj napriek nabitému programu prijali naše pozvanie a vytvorili nezabudnuteľnú atmosféru plnú spevu, dobrej nálady a samozrejme tanca. Na tento večer budú naši klienti ešte dlho spomínať. 

     Veľká vďaka patrí všetkým zamestnancom, ktorí sa akýmkoľvek spôsobom podieľali na prípravách tejto zábavy, za krásnu výzdobu a výborné pohostenie. Všetci sa už teraz tešíme na ďalšie stretnutie pri skvelej hudbe a speve.

Fotoreportáž - Ľudová hudba Stana Baláža na októbrovej zábave

Ing. Ján Artim - riaditeľ CSS Kružlov

Posviacka kaplnky sv. Jána Krstiteľa

        Dna 21.7.2016 sa v našom Centre sociálnych služieb konala slávnosť posviacky kaplnky, zasvätenej sv. Jánovi Krstiteľovi. Pozvanie na túto slávnosť prijal gréckokatolícky pomocný biskup Prešovskej archieparchie Mons. Milan Lach SJ.
 

        Pred začiatkom posviacky a svätej liturgie privítali otca biskupa starým slovanským zvykom, chlebom a soľou. Potom otec biskup posvätil oltár, ikony a priestor kaplnky. Svätá liturgia, ktorá nasledovala po posviacke bola vyvrcholením tohto dňa. Slávnostnú atmosféru umocnila aj prítomnosť viacerých kňazov z okolitých farností a obyvateľov obce Kružlov. Všetkým prítomným,  no v prvom rade otcovi biskupovi poďakoval na záver svätej liturgie duchovný správca farnosti Kružlov,  o. Pavol Chanáth, ktorý sa nemalou mierou podieľal na zorganizovaní tejto slávnosti spoločne so svojou manželkou Mgr. Štefániou Chanáthovou.

        Kaplnka sv. Jána Krstiteľa bude slúžiť našim klientom na duchovné sprevádzanie počas jesene ich života a veríme, že určite aj samotní zamestnanci v nej budú čerpať posilu k službe a starostlivosti o našich seniorov. K tomu pozýval  o. biskup Milan Lach, SJ aj obyvateľov obce Kružlov, aby neváhali, darovať kúsok svojho času  a prišli občas na návštevu ku klientom zariadenia, aby ich prijali ako svoju duchovnú rodinu. On sám tak urobil ako prvý, keď po večeri svojou prítomnosťou milo prekvapil každého jedného klienta na izbe, kde sa s každým krátko porozprával a odovzdal pamätný obrázok a svoje požehnanie. Jeho osobný záujem a povzbudivé slovo spôsobilo radosť a úsmev na tvárach klientov. V srdciach všetkých prítomných bude ešte dlho znieť spomienka na tento krásny deň.

         Všetkým, ktorí sa akýmkoľvek spôsobom podieľali na organizovaní tejto posviacky úprimne ďakujem.

Fotoreportáž - Posviacka kaplnky sv. Jána Krstiteľa

Ing. Ján Artim – riaditeľ CSS Kružlov

"Máj, máj, máj, zelený, pod oblôčkom sadeny ..." 

V strednej Európe stavali stromy na 1. mája, na Turíce a na Jána, ako prejav úcty a žičlivosti pred kostol, radnicu a domy popredných mešťanov. Odtiaľ už nebolo ďaleko k myšlienke postaviť máj aj pred dom obdivovaného dievčaťa. Máj označoval dievča súce na vydaj. Stal sa symbolom vážneho záujmu o dievča. Stavanie májov bolo rozšírené na celom Slovensku, často sprevádzané muzikou, tancom, spevom a pitím. Zvyčajne v predvečer prvého mája stavali slobodní mládenci svojim vyvoleným slobodným dievčatám pod obloky máje.

Tradíciu stavania mája chceme udržať aj my, preto sme sa ho aj tohto roku rozhodli postaviť pre našich obyvateľov. Tento proces stavania mája doprevádzala dobrá nálada všetkých zúčastnených, ktorí svojím spevom spríjemnili spoločne strávený čas nielen sebe, ale aj nám všetkým, ktorí sme túto aktivitu zorganizovali. O slávnostný priebeh a humorné súťaže nebola núdza a tak si túto aktivitu všetci pochvaľovali. Všetkým, ktorí sa akýmkoľvek spôsobom pričinili o zorganizovanie tohto krásneho podujatia ďakujem a prajem im, aby ich kreatívne nápady neopúšťali, ale skôr inšpirovali do ďalších podobných aktivít :-) (foto nájdete vo fotogalérii :-)

Ján Artim, riaditeľ CSS

Dňa 07. 03. 2016 nás svojou návštevou poctil Mons. Ján Babjak SJ, prešovský arcibiskup a metropolita. Z tejto návštevy zostal v našich klientoch nezabudnuteľný zážitok. Otec arcibiskup požehnal ako klientov, tak aj všetkých zamestnancov, tiež priestory nášho zariadenia a najmä nás povzbudil v presvedčení, že to, čo robíme pre našich klientov je síce náročné, ale záslužné, za čo sa mu chcem v mene všetkých mojich kolegov zo srdca poďakovať a vysloviť želanie blízkeho stretnutia pri príležitosti posviacky priestorov našej budúcej kaplnky. 

Ďakujeme za 2%

Zariadenie pre seniorov v Kružlove je zastrešované aj občianskym združením S.O.S. Bardejov a je financované zo súkromných zdrojov členov občianskeho združenia a poplatkov klientov. Dotácie a poplatky od našich klientov kryjú len časť celkového rozpočtu ZPS. Preto vítame a sme vďační za akúkoľvek pomoc, materiálnu, či finančnú. Vaše peniaze budú použité výlučne na rozvoj a skvalitnenie služieb Zariadenia pre seniorov v Kružlove. Vopred ďakujeme! 

Podrobnejšie informácie o občianskom združení S.O.S. Bardejov a spôsobe poukázania 2 % z dane nájdete v sekcii "Centrum sociálnych služieb Kružlov" záložka "Ďakujeme za 2 %".